Changes at "Situated technologies and digital self-management"

L'emergència de la pandèmia no ha fet sinó disparar tendències privatitzadores, impulsar l’extractivisme de dades i la governança algorísmica. Els espais públics que habitàvem han estat reemplaçats gairebé del tot per espais privats i el que és pitjor, les infraestructures digitals necessàries per a la gestió pública les proveeix, cada vegada més l'empresa privada, generant una privatització encoberta de l'educació, la sanitat, la vigilància ... Només les grans companyies compten amb els recursos necessaris per emmagatzemar les vastes quantitats de dades que produïm i amb algoritmes prou sofisticats com per gestionar-les. Però podem seguir parlant d'educació pública quan el nou espai digital en el què succeeix és de Google? Pot un algoritme protegit per una propietat intel·lectual, que no sabem com funciona, decidir qui és arrestat o no per un delicte? Podem ser ciutadans digitals en entorns en els quals només per entrar-hi esdevenim productes? Hem d'adaptar-nos a tecnologies globals homogeneïtzadores en lloc de generar tecnologies que s'adaptin a les nostres necessitats? Pot, en definitiva, el futur ser guiat per un interès comercial?

En la conferència abordarem la urgència d'una autonomia digital que inclogui dades i programari oberts, però també tota la infraestructura de xarxa; la urgència a lluitar pel dret a habitar un espai digital que no es regeixi per interessos comercials sinó pel bé comú; la importància de generar tecnologies situades i, per què no, la proposta d'una governança lúdica.

Modera, Antònia Folguera

La emergencia de la pandemia no ha hecho sino disparar tendencias privatizadoras, impulsar el extractivismo de datos y la gobernanza algorítmica. Los espacios públicos que habitábamos han sido reemplazados casi por completo por espacios privados y lo que es peor, las infraestructuras digitales necesarias para la gestión pública las provee, cada vez más la empresa privada, generando una privatización encubierta de la educación, la sanidad, la vigilancia... Sólo las grandes compañías cuentan con los recursos necesarios para almacenar las vastas cantidades de datos que producimos y con algoritmos lo suficientemente sofisticados como para gestionarlos. ¿Pero podemos seguir hablando de educación pública cuando el nuevo espacio digital en el que sucede es de Google?¿Puede un algoritmo protegido por una propiedad intelectual, que no sabemos cómo funciona, decidir quién es arrestado o no por un delito?¿podemos ser ciudadanos digitales en entornos en los que sólo por entrar nos convertimos en productos?¿tenemos que adaptarnos a tecnologías globales homogeneizadoras en lugar de generar tecnologías que se adapten a nuestras necesidades?¿puede, en definitiva, el futuro ser guiado por un interés comercial?

En la conferencia abordaremos la urgencia de una autonomía digital que incluya datos y software abiertos, pero también toda la infraestructura de red; la urgencia a luchar por el derecho a habitar un espacio digital que no se rija por intereses comerciales sino por el bien común; la importancia de generar tecnologías situadas y, por qué no, la propuesta de una gobernanza lúdica.

Modera, Antònia Folguera

(in spanish)

The emergence of the pandemic has only triggered privatization trends, promoting data mining and algorithmic governance. The public spaces that we inhabit have been almost completely replaced by private spaces and what is worse, the digital infrastructures necessary for public management are being provided increasingly by private companies, generating a hidden privatization of education, health, surveillance… Only large companies have the resources to store the vast amounts of data we produce and with algorithms sophisticated enough to manage them. But can we still talk about public education when the new digital space in which it happens is Google? Can an algorithm protected by an intellectual property, which we do not know how it works, decide who is arrested or not for a crime? Can we be digital citizens in environments where just by entering we become products? Do we have to adapt to homogenizing global technologies instead of generating technologies that adapt to our needs? Can the future ultimately be guided by a commercial interest?

In the conference we will address the urgency of a digital autonomy that includes open data and software, but also the whole network infrastructure; the urgency to fight for the right to inhabit a digital space that is not governed by commercial interests but by the common good; the importance of generating situated technologies and, why not, the proposal of a playful governance. 

Moderates, Antònia Folguera