This site uses cookies. By continuing to browse the site, you agree to our use of cookies. Find out more about cookies.
Skip to main content
Metadecidim's official logo
  • English Triar la llengua Elegir el idioma Choose language
    • Català
    • Castellano
Sign Up Sign In
  • Home
  • Processes
  • Assemblies
  • Initiatives
  • Consultations
  • Conferences
  • Help

Report a Bug

#BugReportDecidim Let's test Decidim and report bugs together

  • The process
  • I found a Bug!
chevron-left Back to list

Wrong translations on email when someone gives support to a proposal

Avatar: Isaac Massot Isaac Massot
31/01/2019 10:04  
Accepted

When someone supports a proposal, I receive an email saying that he has approved the proposal.

This is happening in catalan emails.

I think I should say that he has supported the proposal and not approved.

Check the attached image.
#email #crowdin

  • Filter results for category: 0.16.x 0.16.x

This proposal has been accepted because:

Translation fixed in translate.decidim.org

List of Endorsements

Avatar: Oliver Valls Oliver Valls
Endorsements count1
Wrong translations on email when someone gives support to a proposal Comments 3

Reference: MDC-PROP-2019-01-14218
Version number 2 (of 2) see other versions
Check fingerprint

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 8fb359117edb8d2bc569f4a631c3e0a4785f0b6b359a7c8cac1399822dc5b117

Source: {"body":{"ca":"When someone supports a proposal, I receive an email saying that he has approved the proposal.\r\n\r\nThis is happening in catalan emails.\r\n\r\nI think I should say that he has supported the proposal and not approved.\r\n\r\nCheck the attached image.\r\ngid://metadecidim/Decidim::Hashtag/25/email gid://metadecidim/Decidim::Hashtag/24/crowdin"},"title":{"ca":"Wrong translations on email when someone gives support to a proposal"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.

Share:

link-intact Share link

Share link:

Please paste this code in your page:

<script src="https://meta.decidim.org/processes/bug-report/f/210/proposals/14218/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://meta.decidim.org/processes/bug-report/f/210/proposals/14218/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>

Related images

Email

Report inappropriate content

Is this content inappropriate?

Reason

3 comments

Order by:
  • Older
    • Best rated
    • Recent
    • Older
    • Most discussed
Avatar: Carol Romero Carol Romero verified-badge
01/02/2019 12:48
  • Get link Get link

Hi @isaac_massot, there are no notifications of supports being given because they are secret, but I assume that in this case it refers to endorsing a proposal, correct?

Conversation with Isaac Massot
Avatar: Isaac Massot Isaac Massot
01/02/2019 12:50
  • Get link Get link

You are right @carol!, this happens when someone endorse a proposal.

Avatar: Carol Romero Carol Romero verified-badge
01/02/2019 14:08
  • Get link Get link

Ok, the text is wrong anyway, so we'll change it by this one:
"%{endorsername} %{endorsernickname}, a qui segueixes, acaba d'adherir-se a una proposta que et pot resultar interessant, revisa-la i contribueix:"

Add your comment

Sign in with your account or sign up to add your comment.

Loading comments ...

  • Terms and conditions of use
  • About the community
  • Download Open Data files
  • Metadecidim at Twitter Twitter
  • Metadecidim at Instagram Instagram
  • Metadecidim at YouTube YouTube
  • Metadecidim at GitHub GitHub
Creative Commons License Website made with free software.
Decidim Logo

Confirm

OK Cancel

Please sign in

decidim Sign in with Decidim
Or

Sign up

Forgot your password?