Show sharing buttons instead of nesting them into a modal

We've had this comment several time. People find that it's be best to just display the four logos (see image) it would save people a click.