Admin analytics dashboard

Hi everyone ! We would like to have some feedback from the community regarding one of our clients request for a new feature. Our client request is to implement a metrics section within the admin dashboard so as to analyze users behaviour within Decidim. Some of the metrics he wishes to see are already recordable with an analytics tool such as Matomo. Some he wishes to collect through a customization of the registration form (age, gender, etc.). We don't have yet the complete list of the metrics he wishes to see. Even without this list, this request obviously raises questions regarding Decidim Social Contract and that is why we would like some feedback. Aside from a "plain" no, we thought about the following proposition : any metric shown in the admin dashboard must be displayed to the users as well so as to respect Decidim's transparency commitment. This is not the first time the need for metrics to evaluate their participatory process management has arisen among our clients.