Changes at "Lightning Talks - Round 1: Use Cases"
Title (Català )
- +Lightning Talks - Ronda 1: Casos d'ús
Description (Català )
-
+
Ronda 1: Casos d'ús
-El auzolan digital que converteix la tecnologia en un bé públic
-ParmaPartecipa: Decidim per a la participació ciutadana a la ciutat de Parma (Ità lia)
-L'ús de Decidim en la reconstrucció d'una ciutat després d'un desastre natural
-Dels ciutadans a les decisions: el camà cap als pressupostos participatius a Barcelona
-Som Enregia: reformulant la participació cooperativa
1/ El auzolan digital que converteix la tecnologia en un ben públic
Ponent: Asier Amezaga, Komunikatik
Primer va ser la plaça. Després, el auzolan. Ara, el codi. A Euskal Herria, la participació ha canviat de forma, però no de fons. Sempre ha estat nostra, sempre ha estat col·lectiva. El auzolan és una institució ancestral basca basada en la col·laboració comunità ria que gestiona els béns comunals que encara conservem. Un model d'acció i propietat compartida que, avui més que mai, necessita d'eines públiques, obertes i adaptades per a continuar construint futur.
Idioma de la sessió: castellÃ
2/ ParmaPartecipa: Decidim per a la participació ciutadana a la ciutat de Parma (Ità lia)Ponent: Giulia Bertone & Michele Silva, Pares
Aquesta xerrada mostrarà l'ús del Decidim per part de l'Ajuntament de Parma, una ciutat d'aproximadament 200.000 inh. al nord d'Ità lia. El municipi ha aprovat recentment una nova regulació municipal de participació que integra la plataforma ParmaPartecipa ( https://parmapartecipa.comune.parma.it/) entre els seus mecanismes de participació institucional. Els objectius són compartir coneixements prà ctics de l'experiència de Parma, destacar les caracterÃstiques de la plataforma i el seu impacte, discutir reptes relacionats amb el govern de la plataforma.
Idioma de la sessió: anglès
3/Utilitzar Decidim per reconstruir una ciutat després d'un desastre natural
Ponent: Lars Kaiser, Equip urbÃ
Una esllavissada massiva va destruir completament la ciutat de Blatten a la vall de Lötschental a Suïssa a finals de maig de 2025. L'oficina de planificació suïssa Planval va rebre el mandat de co-dissenyar el futur del vally en un procés participatiu. Els socis de Decidim Urban Equipe i Octree on se'ls va demanar que ajudessin aquest procés amb una plataforma digital i ho han fet donant una Voca.Instà ncia de la ciutat. Aquesta presentació se centra en els punts clau d'aquest procés.
Idioma de la sessió: anglès
4/De la ciutadania a les decisions: els pressupostos participatius de Barcelona
Ponent: Carla Garcia, Tècnica de Participació de l'Ajuntament de BCN
Presentació del cas dels pressupostos participatius de Barcelona. Parlarem del procés, l'estratègia de engagement i les funcionalitats tècniques.
Idioma de la sessió: CatalÃ
5/ Som Energia: reformulant la participació cooperativa
Ponent: Núria Alonso, Colectic
Som Energia és una cooperativa de gran envergadura. Té una base social à mplia distribuïda per tot el territori peninsular. En part està mobilitzada i però lligada al territori, i necessita prendre part de les decisions de manera horitzontal i democrà tica.
El repte que ha assumit Colectic ha estat el de repensar l'espai de participació digital de la cooperativa per integrar diferents nivells de participació i implicació, i proposar una plataforma que faciliti la interacció entre sòcies i la cooperativa. Simplificar una arquitectura de participació complexa facilitant la navegació. Volem compartir i socialitzar aprenentatges, tant per la part de disseny de participació com la implementació tècnica.
Idioma de la sessió: CatalÃ
Description (English)
-
-
Round 1: Use Cases
- -
El auzolan digital que convierte la tecnologÃa en un bien público
- -
ParmaPartecipa: Decidim for civic participation in the city of Parma (Italy)
- -
Using Decidim in rebuilding a town after a natural disaster
- -
From Citizens to Decisions: Barcelona’s Participatory Budgeting Journey
- -
Som Enregia: reformulant la participació cooperativa
-
+
Round 1: Use Cases
- +
El auzolan digital que convierte la tecnologÃa en un bien público
- +
ParmaPartecipa: Decidim for civic participation in the city of Parma (Italy)
- +
Using Decidim in rebuilding a town after a natural disaster
- +
From Citizens to Decisions: Barcelona’s Participatory Budgeting Journey
- +
Som Enregia: reformulant la participació cooperativa
1/ El auzolan digital que convierte la tecnologÃa en un bien público
Speaker: Asier Amezaga, Komunikatik
Primero fue la plaza. Después, el auzolan. Ahora, el código.
En Euskal Herria, la participación ha cambiado de forma, pero no de fondo. Siempre ha sido nuestra, siempre ha sido colectiva. El auzolan es una institución ancestral vasca basada en la colaboración comunitaria que gestiona los bienes comunales que todavÃa conservamos. Un modelo de acción y propiedad compartida que, hoy más que nunca, necesita de herramientas públicas, abiertas y adaptadas para seguir construyendo futuro.
Language of the session: Spanish
2/ ParmaPartecipa: Decidim for civic participation in the city of Parma (Italy)
Speaker: Giulia Bertone & Michele Silva, Pares
This talk will showcase the use of the Decidim by the Municipality of Parma, a city of approximately 200,000 inh. in northern Italy. The municipality has recently approved a new municipal regulation for participation that integrates the platform ParmaPartecipa ( https://parmapartecipa.comune.parma.it/ ) among its institutional participation mechanisms. The objectives are to share practical insights from Parma’s experience, highlight the platform’s features and their impact, discuss challenges related with the platform governance.
Language of the session: English
3/Using Decidim in rebuilding a town after a natural disaster
Speaker: Lars Kaiser, Urban Equipe
A massive landslide completely obliterated the town of Blatten in the Lötschental Valley in Switzerland at the end of May 2025. The Swiss planning office Planval was mandated to co-design the future of the vally in a participatory process. The Decidim partners Urban Equipe and Octree where asked to aid this process with a digital platform and have done so by donating a Voca.City instance. This presentation focuses on key insights from that process.
Language of the session: English
4/From Citizens to Decisions: Barcelona’s Participatory Budgeting Journey
Speaker: Carla Garcia, Participation Technician BCN City Council
Presentation of the Barcelona participatory budgeting journey. Highlight of the process, engagement strategy and technical functionalities.
Language of the session: Catalan
5/ Som Energia: reformulant la participació cooperativa
Speaker: Núria Alonso, Colectic
Som Energia és una cooperativa de gran envergadura. Té una base social à mplia distribuïda per tot el territori peninsular. En part està mobilitzada i però lligada al territori, i necessita prendre part de les decisions de manera horitzontal i democrà tica.
El repte que ha assumit Colectic ha estat el de repensar l'espai de participació digital de la cooperativa per integrar diferents nivells de participació i implicació, i proposar una plataforma que faciliti la interacció entre sòcies i la cooperativa. Simplificar una arquitectura de participació complexa facilitant la navegació. Volem compartir i socialitzar aprenentatges, tant per la part de disseny de participació com la implementació tècnica.
Language of the session: Catalan