Changes at "Xarxa Oberta. Open Network for digital inclusion in the neighborhoods"

(Aquesta sessió se celebra en castellà)

Un projecte pilot comunitari per a la inclusió digital a través de la Xarxa Oberta i un acord de col·laboració entre l'Ateneu d'Innovació Digital i Democràtica al Canòdrom i la Exo.cat/Guifi.net, que pretén estendre la connectivitat a Internet per a benefici de les persones de barri de Congrés Indians i el seu entorn proper. La idea és construir nodes d'interconnexió usant tecnologies telemàtiques (fibra òptica i radioenllaços) sota el model de Xarxa Oberta (guifi.net) amb l'objectiu de donar suport a les persones en risc d'exclusió digital. Aquest mallat de nodes es connectarà amb l'ecosistema de Xarxa Oberta de Barcelona, ​​que porta treballant en el territori més d'una dècada en pro de les infraestructures comunitàries de telecomunicació.

exo.cat / guifi.net

(Esta sesión se celebra en castellano)

Un proyecto piloto comunitario para la inclusión digital a través de la Xarxa Oberta y un acuerdo de colaboración entre el Ateneu de Innovación Digital y Democrática en el Canódromo y la Exo.cat/Guifi.net, que pretende extender la conectividad a Internet para beneficio de las personas del barrio de Congrés Indians y su entorno próximo. La idea es construir nodos de interconexión usando tecnologías telemáticas (fibra óptica y radioenlaces) bajo el modelo de Red Abierta (guifi.net) con el objetivo de dar soporte a las personas en riesgo de exclusión digital. Este mallado de nodos se conectará con el ecosistema de Red Abierta de Barcelona, que lleva trabajando en el territorio más de una década en pro de las infraestructuras comunitarias de telecomunicación.

exo.cat / guifi.net

(This session is held in Spanish)

A community pilot project for digital inclusion through the Xarxa Oberta and a collaboration agreement between the Ateneu de Innovación Digital y Democrática at the Canódromo and the Exo.cat/Guifi.net, which aims to extend Internet connectivity for the benefit of people in the Congrés Indians neighborhood and its surrounding area. The idea is to build interconnection nodes using telematic technologies (fiber optics and radio links) under the Open Network model (guifi.net) with the aim of supporting people at risk of digital exclusion. This network of nodes will be connected to the Open Network ecosystem of Barcelona, which has been working in the territory for more than a decade in favour of community telecommunications infrastructures.

exo.cat / guifi.net