Do not ask for user name during registration

(Hi!) A user can be disturbed by the registration form because it asks for both a user name and nickname ("why should I fill both?"). There are some indications to explicit the role of these inputs, but I think we can slightly improve this process by removing the user name input and by setting the name to the nickname during registration. A user can still change the name in the profile section after that. What do you think?