Canvis a "Use machine translation in notifications"

Is your feature request related to a problem? A clear and concise description of what the problem is.

As a user who follows a space or a user I receive an email notification when a new content is published. Sometimes the content I receive is not in my language which makes the email notification unreadable for me. I have to click on the link to go on the page and see the machine translation.

As an admin or moderator of a participatory space, I receive an email notification when a new content is reported. Sometimes the content I receive is not in my language which makes the moderation really hard. I have to click on the link to go on the page and see the machine translation.

Describe the solution you'd like

As a user, when machine translations are activated (Feature introduced in PR 6127 https://github.com/decidim/decidim/pull/6127), I'd like to receive the machine translated version of the UGC (user generated contents : proposals, meetings, debates, comments) in the email notifications.

To be clear I'd like the highlighted text in the attachement to be displayed in the language I selected on the platform.

Describe alternatives you've considered

No

Does this issue could impact on users private data?

No

Funded by

EU Commission