Changes at "LAB Metadecidim - Session 16. decidim.pimpam: Strategic planning and participatory budgeting"
Title (Castellano)
- -LAB Metadecidim - Sessió 16. decidim.pimpam: Planificació estratègica i pressupostos participatius
- +LAB Metadecidim - Sesión 16. decidim.pimpam: Planificación estratégica y presupuestos participativos
Title (English)
- -LAB Metadecidim - Sessió 16. decidim.pimpam: Planificació estratègica i pressupostos participatius
- +LAB Metadecidim - Session 16. decidim.pimpam: Strategic planning and participatory budgeting
Description (Castellano)
-
-
El 2016 es va realitzar a Barcelona el procés de participació pel Pla d’Actuació Municipal. Va ser el procés que va donar el tret de sortida al Decidim.Barcelona i al projecte Decidim i va generar alts nivells de participació amb més de 9000 propostes ciutadanes, 400 trobades presencials i més de 150.000 suports. Es van acceptar el 70% de les propostes ciutadanes que van ser incloses al PAM definitiu. Actualment a través del Decidim.Barcelona es pot fer un seguiment exhaustiu de l’execució del PAM que es troba al voltant del 90%.
Des de l’Ajuntament de Barcelona ja s’està treballant amb la proposta de procés participatiu de cara al proper mandat 2019-2023. En aquesta nova edició, es vol afegir al procés de participació una nova capa que seria de pressupostos participatius vinculats a la planificació estratègica de la ciutat.
En aquesta 16a edició del LAB Metadecidim volem obrir un debat a partir de la proposta inicial de disseny del procés participatiu del PAM-PIM (2019-2023) i sobre el paper del Decidim en el desplegament del procés participatiu amb l’objectiu d’ampliar i millorar el procés de 2016 i enriquir-lo amb l’experiència dels processos de pressupostos participatius.
Referències:
[1] Castellà, Carola. Pressupostos participatius al món local: el repte d'incorporar la ciutadania en la definició del pressupost públic (2019). Diputació de Barcelona https://www1.diba.cat/llibreria/pdf/61492.pdf
[2] Mesura de govern per una participació diversa i inclusiva (2017) Ajuntament de Barcelona. https://ajuntament.barcelona.cat/participaciociutadana/sites/default/files/documents/mgfparticipacio_3.pdf
[3] Decidim, la plataforma digital oberta i lliure per la participació i la innovació democràtica (2019) Ajuntament de Barcelona https://media-edg.barcelona.cat/wp-content/uploads/2019/03/02185426/Informe_Decidim_20191.pdf
[4] https://decidim.santcugat.cat/processes/pressupostparticipatiu
[5] https://decidim.sabadell.cat/processes/pressupostsbd
[6] Resum i visualitzacions procés PAM 2016 Barcelona. Decidim https://www.decidim.barcelona/processes/pam/f/27/dataviz/summary
[7] Informe disseny procés participatiu digital PAM 2016 Barcelona. UOC. https://tecnopolitica.net/sites/default/files/Informe%20participaci%C3%B3%20ciutadana%20PAM-PAD%202016-2019.pdf
-
+
En 2016 se realizó en Barcelona el proceso de participación por el Plan de Actuación Municipal. Fue el proceso que dio el pistoletazo de salida al Decidim.Barcelona y al proyecto Decidim y generó altos niveles de participación con más de 9000 propuestas ciudadanas, 400 encuentros presenciales y más de 150.000 apoyos. Se aceptaron el 70% de las propuestas ciudadanas que fueron incluidas en el PAM definitivo. Actualmente a través del Decidim.Barcelona se puede hacer un seguimiento exhaustivo de la ejecución del PAM que se encuentra alrededor del 90%.
Desde el Ayuntamiento de Barcelona ya se está trabajando con la propuesta de proceso participativo para el próximo mandato 2019-2023. En esta nueva edición, se quiere añadir al proceso de participación una nueva capa que sería de presupuestos participativos vinculados a la planificación estratégica de la ciudad.
En esta 16ª edición del LAB Metadecidim queremos abrir un debate a partir de la propuesta inicial de diseño del proceso participativo del PAM-PIM (2019-2023) y sobre el papel del Decidim en el desarrollo del proceso participativo con el objetivo de ampliar y mejorar el proceso de 2016 y enriquecerlo con la experiencia de los procesos de presupuestos participativos.
Referències:
[1] Castellà, Carola. Pressupostos participatius al món local: el repte d'incorporar la ciutadania en la definició del pressupost públic (2019). Diputació de Barcelona https://www1.diba.cat/llibreria/pdf/61492.pdf
[2] Mesura de govern per una participació diversa i inclusiva (2017) Ajuntament de Barcelona. https://ajuntament.barcelona.cat/participaciociutadana/sites/default/files/documents/mgfparticipacio_3.pdf
[3] Decidim, la plataforma digital oberta i lliure per la participació i la innovació democràtica (2019) Ajuntament de Barcelona https://media-edg.barcelona.cat/wp-content/uploads/2019/03/02185426/Informe_Decidim_20191.pdf
[4] https://decidim.santcugat.cat/processes/pressupostparticipatiu
[5] https://decidim.sabadell.cat/processes/pressupostsbd
[6] Resum i visualitzacions procés PAM 2016 Barcelona. Decidim https://www.decidim.barcelona/processes/pam/f/27/dataviz/summary
[7] Informe disseny procés participatiu digital PAM 2016 Barcelona. UOC. https://tecnopolitica.net/sites/default/files/Informe%20participaci%C3%B3%20ciutadana%20PAM-PAD%202016-2019.pdf
Description (English)
-
-
El 2016 es va realitzar a Barcelona el procés de participació pel Pla d’Actuació Municipal. Va ser el procés que va donar el tret de sortida al Decidim.Barcelona i al projecte Decidim i va generar alts nivells de participació amb més de 9000 propostes ciutadanes, 400 trobades presencials i més de 150.000 suports. Es van acceptar el 70% de les propostes ciutadanes que van ser incloses al PAM definitiu. Actualment a través del Decidim.Barcelona es pot fer un seguiment exhaustiu de l’execució del PAM que es troba al voltant del 90%.
Des de l’Ajuntament de Barcelona ja s’està treballant amb la proposta de procés participatiu de cara al proper mandat 2019-2023. En aquesta nova edició, es vol afegir al procés de participació una nova capa que seria de pressupostos participatius vinculats a la planificació estratègica de la ciutat.
En aquesta 16a edició del LAB Metadecidim volem obrir un debat a partir de la proposta inicial de disseny del procés participatiu del PAM-PIM (2019-2023) i sobre el paper del Decidim en el desplegament del procés participatiu amb l’objectiu d’ampliar i millorar el procés de 2016 i enriquir-lo amb l’experiència dels processos de pressupostos participatius.
Referències:
[1] Castellà, Carola. Pressupostos participatius al món local: el repte d'incorporar la ciutadania en la definició del pressupost públic (2019). Diputació de Barcelona https://www1.diba.cat/llibreria/pdf/61492.pdf
[2] Mesura de govern per una participació diversa i inclusiva (2017) Ajuntament de Barcelona. https://ajuntament.barcelona.cat/participaciociutadana/sites/default/files/documents/mgfparticipacio_3.pdf
[3] Decidim, la plataforma digital oberta i lliure per la participació i la innovació democràtica (2019) Ajuntament de Barcelona https://media-edg.barcelona.cat/wp-content/uploads/2019/03/02185426/Informe_Decidim_20191.pdf
[4] https://decidim.santcugat.cat/processes/pressupostparticipatiu
[5] https://decidim.sabadell.cat/processes/pressupostsbd
[6] Resum i visualitzacions procés PAM 2016 Barcelona. Decidim https://www.decidim.barcelona/processes/pam/f/27/dataviz/summary
[7] Informe disseny procés participatiu digital PAM 2016 Barcelona. UOC. https://tecnopolitica.net/sites/default/files/Informe%20participaci%C3%B3%20ciutadana%20PAM-PAD%202016-2019.pdf
-
+
In 2016 the participation process for the Municipal Action Plan (PAM, du to the initials in Catalan) was carried out in Barcelona. It was the process that gave the starting signal to Decidim.Barcelona and to the Decidim project and it generated high levels of participation with more than 9000 citizen proposals, 400 face meetings and more than 150,000 supports. 70% of the citizen proposals that were included in the final PAM were accepted. Currently, through Decidim.Barcelona, it is possible to make an exhaustive follow-up of the execution of the PAM, which is around 90%.
The Barcelona City Council is already working on the proposal for a participatory process for the next mandate 2019-2023. In this new edition, we want to add a new layer to the participation process, which would be participatory budgets linked to the strategic planning of the city.
In this 16th edition of the LAB Metadecidim we want to open a debate based on the initial proposal of the design of the participatory process of the PAM-PIM (2019-2023) and on the role of the Decidim in the development of the participatory process with the aim of extending and improving the process of 2016 and enriching it with the experience of the participatory budget processes.
Referències:
[1] Castellà, Carola. Pressupostos participatius al món local: el repte d'incorporar la ciutadania en la definició del pressupost públic (2019). Diputació de Barcelona https://www1.diba.cat/llibreria/pdf/61492.pdf
[2] Mesura de govern per una participació diversa i inclusiva (2017) Ajuntament de Barcelona. https://ajuntament.barcelona.cat/participaciociutadana/sites/default/files/documents/mgfparticipacio_3.pdf
[3] Decidim, la plataforma digital oberta i lliure per la participació i la innovació democràtica (2019) Ajuntament de Barcelona https://media-edg.barcelona.cat/wp-content/uploads/2019/03/02185426/Informe_Decidim_20191.pdf
[4] https://decidim.santcugat.cat/processes/pressupostparticipatiu
[5] https://decidim.sabadell.cat/processes/pressupostsbd
[6] Resum i visualitzacions procés PAM 2016 Barcelona. Decidim https://www.decidim.barcelona/processes/pam/f/27/dataviz/summary
[7] Informe disseny procés participatiu digital PAM 2016 Barcelona. UOC. https://tecnopolitica.net/sites/default/files/Informe%20participaci%C3%B3%20ciutadana%20PAM-PAD%202016-2019.pdf
Share